|
AMR 2009全国春季汽保展同期活动异彩纷呈
Fringe Program of AMR 2009
尊敬的全国汽保展参展企业及观众：
Ladies and gentlemen,
由中国汽车保修设备行业协会和中国汽车维修行业协会共同主办，北京通联国际展览有限公司承办的第51届全国汽车保修检测诊断设备（春季）展览会暨北京国际汽车服务业及汽车文化博览会（AUTO MAINTENANCE + REPAIR 2009，简称AMR 2009）将于2009年2月25日-28日在北京中国国际展览中心(新馆)举行。届时，将有来自国内外的700家展商参展，展出面积将逾6万平米。
The 51st China International Trade Fair for Auto Maintenance Technology and Equipment, Auto Parts and Accessories (AUTO MAINTENANCE + REPAIR, AMR for short) is going to be organized in New China International Exhibition Center in Beijing on Feb 25-28 2009 which is to cover over 60,000 sqm and attract more than 700 exhibitor companies. It is sponsored by China Auto Maintenance Equipment Industry Association (CAMEIA) and China Automotive Maintenance and Repair Trade Association (CAMRTA) and organized by Beijing Traders-Link International Exhibition Co., Ltd.
同期活动异彩纷呈 /Fringe Programs
为给广大展商及观众提供更多获取专业信息的渠道和优秀的采购平台, 展览会同期将举办多场技术论坛、研讨会和交流会，如下：
To bring more benefits for exhibitors and visitors, the organizing committee of AMR 2009 will hold series of fringe programs as below:
2009中国汽保国际高峰论坛 /Forum on Global Auto-Aftermarket
2009中国汽保国际高峰论坛将于2009年2月25日下午在中国国际展览中心（新馆）E-203会议室举办，届时将邀请主要国家和地区的嘉宾，针对亚太地区、欧美及印度、韩国等新兴市场的汽保现状及发展趋势做主题演讲。日程安排如下：论坛免费预定，请进入在线预登记，或点击下载报名表
时间： 2009年2月25日星期三（开幕当天）下午
地点： 中国国际展览中心（新馆）E-203会议室
主办单位：中国汽车保修设备行业协会
承办单位：北京通联国际展览有限公司
观众组成：将邀请约200位专业观众免费参加，包括：
- 中国各大汽保设备生产厂家；
- 经销商及终端用户；
- 行业协会领导；
- 众多媒体等。
日程安排：(以现场公布为准)
Auto-Aftermarket 2009 is scheduled to be held at Room E-203, New China International Exhibition Center. At the Forum, guests from different countries and areas will give speeches to share points about the recent developments and challenges in auto-aftermarket industry in Asia-Pacific region, Europe and the United States, India, Korea as well as China.
To attend the Forum for free, please go to Pre-register Online
观众在线预登录，享受专属服务 /Pre-registration for VIP Service
迄今为止，AMR 2009主办方在展会官方网站开通的观众在线预登记系统已收到逾万个来自世界20多个国家的观众预登记请求。主办方将在展览会票务中心开设专门窗口，在线预登记的观众只需持名片就可快速换取观众入场证件。 同时，预先登记的观众还会得到组委会电邮或传真的展会进展、亮点、展商信息、展位图、同期活动计划和现场观众服务介绍等。另外，主办者将根据预先登记的观众数据的地理来源位置、行业部门和感兴趣的产品定期加以分析，以实时完善观众组织计划。
为方便观众参观，主办方将于2009年2月25-27日在北京地铁10号线与13号线换乘站芍药居站F出口设免费往返班车。
享受VIP观众服务，请进入在线预登记
Since the launch of the pre-registration online, there have been thousands of visitors pre-registered from more than 20 countries around the world. The pre-registers will be regarded as VIPs automatically and enjoy the VIP services. The pre-registers will only need to bring their business card to No. 1 Ticket office to get the VIP Visitor Badge onsite instead of waiting in queue. Besides they will enjoy tailored service, to whom AMR 2009 will keep informed about the process, highlights, fringe programs, onsite service, etc.
The organizing committee of AMR will provide free shuttle bus from Feb. 25th to Feb. 27th at Exit F, Shaoyangju Station, (芍药居站), the transfer station between Subway Line 10 and Line 13.(a hub of communication)
For VIP services, please go to Pre-register Online
更多详情，请点击AUTO MAINTENANCE + REPAIR春季展览会的官方网站www.auto-maintenance.com.cn
For more information, please visit the official website of AUTO MAINTENANCE+REPAIR 2009 at www.auto-maintenance.com.cn
祝好
Best Regards,
全国汽车保修检测诊断设备展览会组委会
Organizing Committee of AUTO MAINTENANCE+REPAIR
北京通联国际展览有限公司
Beijing Traders-Link International Exhibition Co., Ltd.
2009年2月4日
4th February, 2009
| 
